Informazioni e direttive comuni sulla didattica FTL

​Il calendario contiene tutte e sole le date comuni alla Facoltà. Scadenze specifiche dei singoli programmi o di borse di studio non sono qui riportate.

Semestre autunnale 2025-2026

Sospensione dei corsi
8 dicembre 2025: Immacolata Concezione

Giorni di chiusura di uffici e servizi per festività
1° novembre 2025: Ognissanti
8 dicembre 2025: Immacolata Concezione
24 dicembre 2025: Vigilia di Natale
25 dicembre 2025: Natale
26 dicembre 2025: Santo Stefano
31 dicembre 2025: San Silvestro
1° gennaio 2026: Capodanno
6 gennaio 2026: Epifania

Semestre primaverile 2025-2026

Sospensione dei corsi
19 marzo 2026: San Giuseppe
1° (dalle ore 12.15) – 12 aprile 2026: Vacanze pasquali
1° maggio 2026: Festa del lavoro
14 maggio 2026: Festa dell’Ascensione
25 maggio 2026: Lunedì di Pentecoste

Giorni di chiusura di uffici e servizi per festività
19 marzo 2026: San Giuseppe
3 aprile 2026: Venerdì Santo
6 aprile 2026: Lunedì di Pasqua
1° maggio 2026: Festa del lavoro
14 maggio 2026: Festa dell’Ascensione
25 maggio 2026: Lunedì di Pentecoste
4 giugno 2026: Corpus Domini
29 giugno 2026: Santi Pietro e Paolo
1° agosto 2026: Festa nazionale svizzera
15 agosto 2026: Assunzione

Lista dei corsi alla FTL

• Bachelor
• Master
• Licenza in Teologia

Funzionamento sessioni principali

Sessione ordinaria
Al termine di ciascun semestre è prevista una sessione ordinaria (sessione invernale e sessione estiva).
Compongono le sessioni ordinarie tutti gli esami per i corsi impartiti nel semestre precedente la sessione.

Sessione di recupero
Prima dell’inizio del semestre autunnale è prevista una sessione di recupero (sessione autunnale). Compongono la sessione di recupero tutti gli esami per i corsi impartiti durante l’anno accademico.

Iscrizione: l'iscrizione agli esami per le sessioni ordinarie e di recupero avviene unicamente tramite GESTU esclusivamente nei periodi indicati nel piano degli esami.
A conferma dell’avvenuta iscrizione verrà inviata un’e-mail per ogni esame al quale lo studente si è iscritto: ad esempio, per un’iscrizione a 7 esami, lo studente riceverà 7 e-mail.

Ritiro: il ritiro dall'esame delle sessioni ordinarie e di recupero dev’essere effettuato unicamente tramite GESTU entro 3 giorni lavorativi dalla data dell’esame.

Altri periodi d’esame

Sessione straordinaria
A metà semestre (autunnale e primaverile) è prevista una sessione straordinaria. Durante questa sessione è possibile sostenere eventuali esami al di fuori del proprio orario di lezione e in accordo con i docenti in base alla loro disponibilità (in genere se sono presenti nel corpo accademico del semestre in cui ha luogo la sessione straordinaria).

Iscrizione: l’iscrizione agli esami per le sessioni straordinarie avviene attraverso l’invio dell’apposito formulario in segreteria entro 5 giorni lavorativi dalla data dell’esame.

Ritiro: il ritiro dall’esame delle sessioni straordinarie è da effettuare per e-mail entro 3 giorni lavorativi dalla data dell’esame.

Esami fuori sessione
È possibile fare richiesta al Decano degli Studi per sostenere un esame fuori sessione. Essa viene autorizzata solo in casi eccezionali e per gravi motivi. È inoltre richiesto il pagamento di una tassa di CHF 50.- da versare entro la data dell’esame. La richiesta va inoltrata a [email protected] almeno 10 giorni lavorativi prima dell’esame tramite l’apposito formulario.

Piano degli esami FTL

Sessione straordinaria invernale 2025: 20 ottobre – 7 novembre 2025
Iscrizione: entro 5 giorni lavorativi dalla data dell'esame

Sessione ordinaria invernale 2026: 5 – 30 gennaio 2026
Iscrizione: 10 – 24 novembre 2025
Programma

Sessione straordinaria estiva 2026: 13 – 30 aprile 2026
Iscrizione: entro 5 giorni lavorativi dalla data dell'esame

Sessione ordinaria estiva 2026: 01 – 26 giugno 2026
Iscrizione: 13 – 27 aprile 2026
Programma

Sessione di recupero autunnale 2026: 24 agosto – 11 settembre 2026
Iscrizione: 20 luglio – 03 agosto 2026

Risultati e certificato esami

I voti degli esami vengono pubblicati sulla piattaforma GESTU con le seguenti tempistiche:
I voti degli esami orali e scritti svolti nella sessione (ordinaria o straordinaria) vengono pubblicati nelle due settimane successive alla fine della sessione.
I voti degli elaborati scritti vengono pubblicati una volta consegnati in segreteria da parte dei Professori. In linea generale questo avviene entro un mese dalla fine della sessione.
I voti degli esami orali e scritti svolti fuori sessione vengono registrati nella sessione (ordinaria o straordinaria) successiva alla data in cui hanno avuto luogo. Ne consegue che, in caso di bocciatura o di voto rifiutato, lo studente non avrà il diritto all’appello nella sessione imminente ma dovrà iscriversi a quella seguente.

Il certificato con gli esami sostenuti, i relativi crediti e le relative valutazioni può essere scaricato e stampato direttamente dal portale GESTU.

Academic Integrity

Tutti gli studenti che svolgono esami devono superare il corso Academic Integrity disponibile sulla piattaforma iCorsi.
Il corso intende sensibilizzare studentesse e studenti sul tema dell’integrità accademica, presentando le principali forme di comportamenti accademici disonesti (plagio, frode accademica, collusione, falsificazione, sostituzione di persona) e fornendo inoltre alcuni consigli su come evitarli.
Il superamento del corso (indicato sulla propria Dashboard come “completato al 100%”) è condizione necessaria per iscriversi agli esami delle sessioni ordinarie e sarà proposto ogni anno accademico.

Direttive sugli esami

Durante gli esami, gli studenti devono avere con loro un documento con foto che ne permetta l’identificazione. Gli studenti sono pregati di leggere le apposite direttive sugli esami. Per gli esami in modalità online vi sono informazioni (collegamento Teams) e direttive esami particolari online. Per la gestione degli esami degli studenti con esigenze specifiche si applicano direttive particolari (english version).

Elaborati di approfondimento

Laddove previsto dal corso o seminario e dal programma di studio di appartenenza, gli studenti possono acquisire ECTS mediante la stesura di un elaborato scritto di approfondimento, previo accordo con il docente e secondo le norme vigenti.

Norme redazionali ed etiche

La Facoltà si è dotata di alcune norme redazionali per la scrittura degli elaborati scritti e delle tesi, così come di un modello di frontespizio per tali elaborati (esempi) e per i seminari (esempio).

Tutti gli studenti che consegnano un lavoro scritto devono conoscere le norme antiplagio e accompagnare il testo con il modulo di dichiarazione di originalità.

Esonero esami già superati in altre università

Per presentare la richiesta di equipollenza/esonero occorre richiedere i relativi moduli alla segreteria del proprio percorso di studi e seguire le procedure indicate dalla stessa segreteria.

Studenti uditori

Lo studente uditore di norma non ha la facoltà di sostenere gli esami. Eventuali richieste vanno indirizzate al Decano degli Studi attraverso l'apposito formulario. Ottenuta l’autorizzazione del Decano degli Studi, è necessario effettuare l’iscrizione agli esami tramite la segreteria durante i periodi stabiliti dal calendario accademico.
Il certificato con gli esami sostenuti, i relativi crediti e le relative valutazioni può essere richiesto in segreteria per un costo di CHF 20.-.

Contatto

Per maggiori informazioni relative agli esami particolari contattare la Segreteria 3° piano FTL (lunedì-venerdì 09.15-10.30) - [email protected]

Termini esame di grado 2024-2025 e 2025-2026.

Studenti ordinari e straordinari

* Qualora si scelga un percorso con un minor che prevede l’ottenimento di ECTS in un’altra facoltà USI, la tassa semestrale per ciascuno dei due semestri di minor è pari a CHF 4’000.-, ridotta a CHF 2’000.- per gli studenti con domicilio legale in Svizzera e Liechtenstein al momento del conseguimento della maturità.

Le iscrizioni al semestre accademico e ai relativi esami particolari e di grado sono valide unicamente previo pagamento della relativa tassa accademica semestrale.

Gli studenti “fuori corso” sono comunque tenuti al pagamento delle tasse intere, fino al conseguimento del titolo di studio.

Non è possibile, di regola, l’interruzione provvisoria degli studi. Lo studente che rinuncia a proseguire gli studi può riprenderli solo pagando le tasse relative ai semestri in cui ha sospeso la frequenza.

Lo studente potrà ritirare in segreteria la sua documentazione originale o, su richiesta, riceverla per posta a sua spese se indirizzata all’estero (invii in Svizzera gratuiti). Scadenze per la richiesta di rimborso della tassa accademica in seguito al ritiro dagli studi: 30 settembre per il semestre autunnale e 28 febbraio per il semestre primaverile.

Studenti uditori

Tasse d’esami

a) Per gli esami particolari di materia svolti in sessione, non è prevista alcuna tassa;

Rilascio documenti

Gli studenti ammessi ai programmi della Facoltà di Teologia di Lugano sono tenuti a sottoscrivere una dichiarazione con cui attestano di non essere iscritti, né di iscriversi durante il percorso di studi alla FTL, presso altre università o istituzioni universitarie equivalenti, salvo nei casi espressamente previsti da accordi istituzionali (ad es. mobilità, co-tutela, Joint Degree).

• Dichiarazione di non iscrizione ad altre università o facoltà

Students admitted to the programs of the Faculty of Theology of Lugano are required to sign a declaration attesting that they are not enrolled, nor will they enroll during their studies at the FTL, at other universities or equivalent university institutions, except in cases expressly provided for by institutional agreements (e.g. mobility, co-tutelle, Joint Degree).

• Declaration of non-enrollment in other universities or faculties

Regolamento stampe/fotocopie

Ritiro dagli Studi

Il ritiro dagli studenti deve essere comunicato alla Segreteria di competenza. Non è possibile, di regola, l’interruzione provvisoria degli studi. Lo studente che rinuncia a proseguire gli studi può riprenderli solo pagando le tasse relative ai semestri in cui ha sospeso la frequenza. Lo studente potrà ritirare in segreteria la sua documentazione originale o, su richiesta, riceverla per posta a sua spese se indirizzata all’estero (invii in Svizzera gratuiti).

• Scadenze per la richiesta di rimborso della tassa accademica in seguito al ritiro dagli studi: 30 settembre per il semestre autunnale e 28 febbraio per il semestre primaverile.

Congedo dagli studi

Per gravi e comprovati motivi, lo studente può sottoporre al Decano degli studi FTL una richiesta di congedo. Nel caso venga accettata, lo studente mantiene l’immatricolazione pagando una tassa ridotta e beneficiando della qualifica di studente senza frequentare attività didattiche.

• Scadenze per l’inoltro della richiesta di congedo: 30 settembre per il semestre autunnale e 28 febbraio per il semestre primaverile. Dopo questi termini lo studente è immatricolato regolarmente al semestre.

L’uso del logo e della carta intestata della Facoltà di Teologia di Lugano (FTL) è riservato esclusivamente al personale docente, amministrativo, agli assistenti e ai ricercatori (inclusi i dottorandi) della FTL.

Per richiedere l'accesso alla documentazione ufficiale, è necessario contattare la Segreteria Generale all’indirizzo [email protected]. L’utilizzo del materiale è consentito solo previa autorizzazione.

La gestione e il coordinamento delle apparecchiature multimediali della FTL hanno lo scopo di garantire la qualità e la tempestività delle registrazioni e dello streaming degli eventi accademici e istituzionali, nonché la corretta gestione e distribuzione dei contenuti didattici.

Per qualsiasi necessità o segnalazione è possibile contattare il Referente per le apparecchiature multimediali all’indirizzo: [email protected].